Przejdź do treści
KOMPENDIUM TERMINOLOGII // KINEMATYKA, PHYSICAL AI I LOGISTYKA B2B

Słownik robotyki.
Kluczowe pojęcia bez żargonu marketingowego.

Zrozumienie różnicy między udźwigiem chwilowym a ciągłym, siłownikiem QDD a przekładnią falową czy wersją pokazową a ROS2 EDU chroni przed kosztownymi błędami zakupowymi.

Kinematyka i sprzęt

DoF (Degrees of Freedom — Stopnie swobody)

Liczba niezależnych osi ruchu (stawów napędzanych siłownikami) w konstrukcji robota. Całkowite DoF humanoida często podaje się jako sumę stopni swobody korpusu/kończyn (np. 23 DoF) oraz dłoni (np. 2 x 6 DoF = 12 DoF, łącznie 35 DoF).

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Zawsze weryfikuj, czy deklarowana przez producenta liczba DoF dotyczy samego ciała, czy obejmuje opcjonalne dłonie zręczne wymagające dopłaty.
Logistyka, prawo i TCO

Landed Cost PL (Całkowity koszt sprowadzenia do Polski)

Realny koszt zakupu robota postawionego w polskim obiekcie: cena katalogowa EXW/FOB producenta + fracht lotniczy towarów niebezpiecznych (baterie UN3481) + ubezpieczenie Cargo + cło TARIC 8479 50 00 + obsługa agencji celnej + podatek VAT 23%.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Cena $16,000 na amerykańskim lub chińskim slajdzie po doliczeniu transportu DG, cła i VAT oznacza w Polsce realny wydatek rzędu 79 900 – 95 000 PLN brutto.
Kinematyka i sprzęt

QDD (Quasi-Direct Drive — Napęd quasi-bezpośredni)

Architektura siłownika stawowego łącząca silnik momentowy o dużej średnicy z przekładnią planetarną o niskim przełożeniu (zwykle 6:1 do 10:1). Zapewnia niską bezwładność, wysoką podatność na uderzenia (Backdrivability) i precyzyjną kontrolę momentu z prądu fazowego.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Siłowniki QDD są standardem w dynamicznie kroczących czworonogach i lekkich humanoidach (np. Unitree, Booster, PNDbotics).
Sztuczna inteligencja i SDK

Sim-to-Real (Transfer z symulacji do rzeczywistości)

Proces trenowania sieci neuronowej sterującej ruchem robota w wirtualnym symulatorze fizycznym (np. NVIDIA Isaac Lab, MuJoCo) z randomizacją parametrów tarcia i masy, a następnie wgrania wyuczonego modelu bezpośrednio na komputer pokładowy fizycznego robota.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Do projektów Sim-to-Real wymagana jest wersja robota z odblokowanym niskopoziomowym SDK (np. Unitree G1 Edu zamiast Standard).
Sztuczna inteligencja i SDK

VLA (Vision-Language-Action Model)

Multimodalny model sztucznej inteligencji (np. Figure Helix, NVIDIA GR00T), który przyjmuje na wejściu obraz z kamer robota oraz polecenie tekstowe/głosowe, a na wyjściu bezpośrednio generuje trajektorie ruchu ramion i palców.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Modele VLA eliminują konieczność ręcznego programowania każdej współrzędnej chwytu przy zmiennym ułożeniu detali.
Logistyka, prawo i TCO

UN3481 Class 9 (Transport akumulatorów Li-ion)

Międzynarodowa klasyfikacja IATA/ADR dotycząca transportu baterii litowo-jonowych zapakowanych z urządzeniem lub w urządzeniu o pojemności powyżej 100 Wh. Wymaga certyfikowanych opakowań UN i odprawy Dangerous Goods (DG).

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Zwykły kurier lotniczy nie przyjmie baterii humanoida (700–2300 Wh). Zawsze zamawiaj zapasowe akumulatory w jednym transporcie DG z robotem.
Kinematyka i sprzęt

Hot-Swap (Wymiana baterii w locie / bez wyłączania)

Rozwiązanie konstrukcyjne pozwalające na wymianę rozładowanej kasety akumulatorowej na naładowaną w ciągu 1–3 minut (ręcznie lub w automatycznej stacji dokującej) bez utraty sesji systemu operacyjnego robota.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Kluczowa funkcja przy pracy dwu- i trzyzmianowej w przemyśle (np. UBTECH Walker S2, Apptronik Apollo 2).
Logistyka, prawo i TCO

RaaS (Robotics-as-a-Service)

Model biznesowy, w którym klient nie kupuje robota na własność (CAPEX), lecz opłaca miesięczny lub roczny abonament (OPEX) obejmujący użytkowanie maszyny, oprogramowanie chmurowe, serwis prewencyjny i części zamienne.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Pozwala przetestować i skalować automatyzację bez zamrażania setek tysięcy złotych i bez ryzyka starzenia technologicznego sprzętu.
Sztuczna inteligencja i SDK

ROS2 (Robot Operating System 2)

Przemysłowy i akademicki standard oprogramowania pośredniczącego (Middleware) oparty na protokole DDS, umożliwiający komunikację między węzłami sensorów, nawigacji SLAM, planowania ruchu (MoveIt 2) i sterownikami silników.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Obecnie najstabilniejszą wersją wspieraną przez producentów humanoidów jest ROS2 Humble Hawksbill (Ubuntu 22.04 LTS).
Logistyka, prawo i TCO

ISO 10218-1 / ISO/TS 15066

Międzynarodowe normy bezpieczeństwa dla robotów przemysłowych oraz systemów robotyki współpracującej (cobotów), określające wymogi dotyczące obwodów zatrzymania awaryjnego, ograniczenia siły/prędkości oraz oceny ryzyka stanowiskowego.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Każde wdrożenie humanoida w polskim zakładzie pracy wymaga opracowania oceny ryzyka BHP w oparciu o te normy.
Sztuczna inteligencja i SDK

Teleoperacja (VR / Exoskeleton Imitation Learning)

Sterowanie ruchami ramion i dłoni robota w czasie rzeczywistym przez człowieka-operatora wyposażonego w gogle VR lub rękawice haptyczne, wykorzystywane zarówno do zdalnego wykonywania trudnych zadań, jak i do zbierania danych treningowych dla sieci AI.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Przed wdrożeniem zapytaj dostawcę, które czynności robot wykonuje w 100% autonomicznie, a które wymagają nadzoru teleoperatora.
Logistyka, prawo i TCO

TCO (Total Cost of Ownership — Całkowity koszt posiadania)

Suma wszystkich kosztów związanych z robotem w okresie 36 lub 60 miesięcy: zakup Landed Cost + integracja stanowiska + zapasowe baterie + przeglądy okresowe + części ścieralne + szkolenie operatorów + zużycie energii elektrycznej.

WSKAZÓWKA ZAKUPOWA ROBOID: Sam zakup sprzętu to zwykle ok. 70–75% trzyletniego TCO; pozostałe 25–30% stanowią akcesoria, serwis i integracja.
/
Skrót: Ctrl+K / slash (/) Pełny katalog (1047 modeli) ↗